棒球英文

前陣子因為王建民進DL的關係，

就去稍微研究了一下有關棒球的一些英文名詞是什麼意思。

例如上述的DL，我就不清楚什麼叫DL~~~

去找了相關資訊，也去了MLB的網站看看，將所獲得的資訊紀錄如下：

DL = Disabled List  傷兵名單(也就是不能比賽的名單，在美職好像有分15天DL、60天DL)

Active Roster 參賽名單(在美職會每一隊有一個25人可參賽名單，每場比賽只能運用這25名選手。在季初還另外定了40人參賽名單，代表該年整個球季25人的參賽名單必須是從40人參賽名單中所挑出來的。)

※數據部分

1.打者

E = ERROR 失誤

H = HIT 安打

R = RUN 回本壘得分

RBI = Run Batted In  打點

TB  = total bases 壘打數 (一壘打x1+二壘打x2+3壘打x3+全壘打x4 = 壘打數)

2.投手

ERA = Eearned Run Average 投手自責分率

W = Win 勝場

L = Lose 敗場

Complete Game 完投

Shout Out 完封

Perfect Game  完全比賽

※比賽過程中的術語

SO =Strike out 三振出局

called strike 主審認定的好球

swinging strike 打者揮棒落空的好球(不須主審認定)

hit by a pitch  觸身

Tag out 刺殺出局

Double play 雙殺

Tripple Play  三殺

Fly ball 高飛球

Ground ball 滾地球

Fair ball 界內球

Foul ball 界外球

SB = Stolen Base 盜壘

Sacrifice bunt 犧牲短打

Sacrifice fly 高飛犧牲打

Tied Run 追平分

Go Ahead Run  超前分

Ground Rule Double = 場外二壘打

Solo Homerun 陽春全壘打

Back to Back Homerun  連續兩棒擊出全壘打

Grand Slam  滿壘全壘打

※守備與打擊相關術語

Bullpen 牛棚 (中繼救援投手熱身練球的區域)

Pitcher 投手

LHP = Left Hand Picther  左投手

RHP = Right Hand Picther 右投手

SP = Starting Pitcher 先發投手

SU = Setup Man 短局數救援投手(通常是有勝利希望時，在8局中繼一局保住勝利的投手)

CP = Closer Pitcher 救援投手、終結者、關門投手、守護神(通常是最後一局後援的投手)

LRP = Long Relief Pitcher 長中繼投手

MRP = Middle Relief Pitcher 短中繼投手

P = Pitcher's mound 投手區(丘)

Rubber 投手板

Batter 打擊手

In field 內野

INF = Infielder  內野手

C = Catcher 捕手

Home plate 本壘

SS = Shortstop 游擊手

First base 1壘

1B = First baseman 1壘手

Second base 2壘

2B = Second baseman 2壘手

Third base 3壘

3B = Third baseman 3壘手

Out field 外野

OF = Out fielders 外野手

LF = left fielder 左外野手

CF = center fielder 中外野手

RF = right fielder 右外野手

DH = Designated Hitter 指定打擊

PH = Pinch Hitter 代打

PR = Pinch Runner 代跑

Switch Hitter  左右開弓打者